دانلود رایگان فایل اکسل حسابداری طلا و جواهر
فایل اکسل حسابداری طلافروشی راهبر حساب یک ابزار آماده برای ثبت معاملات، کنترل موجودی طلا، مدیریت طرف حساب ها و تهیه فاکتور است. این فایل با فرمت XLSX ارائه می شود و برای استفاده از امکانات اصلی آن نیازی به نصب افزونه یا فعال سازی ماکرو ندارید.
| عنوان ابزار | دریافت فایل |
|---|---|
| اکسل جامع حسابداری طلا و جواهر ۱۴۰۵ — رایگان | 📤 دانلود فایل اکسل حسابداری طلا |
حسابداری طلا با اکسل یکی از روش های کاربردی و کم هزینه برای مدیریت امور مالی طلافروشی ها، جواهرفروشی ها و بنکداران است. با استفاده از یک فایل اکسل حسابداری طلا می توان بسیاری از عملیات روزانه از ثبت خرید و فروش و مدیریت موجودی گرفته تا محاسبه قیمت طلا، اجرت ساخت، مالیات، سود و زیان و صدور فاکتور را به صورت خودکار انجام داد. مجموعه راهبر حساب برای حفظ رسالت پرورش راهبران حسابداری، فایل جامع حسابداری طلا و جواهر را به صورت رایگان طراحی کرده است تا طلافروشان و حسابداران بتوانند بدون نیاز به خرید نرم افزارهای گران قیمت و حتی بدون اتصال به اینترنت اطلاعات مالی کسب و کار خود را ثبت، محاسبه و گزارش گیری کنند. این فایل شامل ۶ شیت کاربردی و مرتبط است که اطلاعات ثبت شده در بخش های مختلف را به یکدیگر متصل می کند و نیاز به محاسبات تکراری و دستی را کاهش می دهد.
مشخصات و ویژگی های فایل اکسل حسابداری طلا
| مشخصات | توضیحات |
|---|---|
| نام فایل | حسابداری طلا و جواهر ۱۴۰۵ |
| فرمت | Excel (.xlsx) |
| حجم فایل | حدود ۲۳۸ کیلوبایت |
| تعداد شیتها | ۶ شیت کاربردی |
| زبان محیط | فارسی |
| واحد پول | تومان |
| واحد محاسبه وزن | گرم با دقت سه رقم اعشار |
| تاریخ ثبت عملیات | شمسی |
| ظرفیت ثبت معاملات | ۳۰۰ ردیف عملیاتی |
| ظرفیت تعریف طرفحساب | ۱۰۰ شخص یا مجموعه |
| ظرفیت موجودی افتتاحیه | ۴۵ ردیف قطعه |
| ظرفیت تاریخچه قیمت طلا | ۱۲۰ نوبت ثبت نرخ |
| ظرفیت اقلام هر فاکتور | ۲۰ ردیف |
| محاسبه عیار | تبدیل به معادل طلای ۷۵۰ |
| محاسبات مالیاتی | نرخ پایه سال ۱۴۰۵، قابل تنظیم |
| ثبت اطلاعات | دستی با محاسبات فرمولی خودکار |
| صدور فاکتور | خرید و فروش، مناسب چاپ A4 |
| اتصال به اینترنت | نیاز ندارد |
| هزینه استفاده | رایگان |
مهم ترین امکانات اکسل طلافروشی
- ثبت خرید و فروش طلای نو، دست دوم، آب شده، شمش و سکه
- ثبت معاملات بنکداری، تعمیرات و تعویض طلا
- محاسبه ارزش اصل طلا بر اساس وزن، عیار و قیمت تابلو
- محاسبه اجرت ساخت به روش درصدی، گرمی و مبلغ ثابت
- ثبت جداگانه اجرت بنکدار و سود فروشنده
- محاسبه مالیات بر ارزش افزوده اجرت، سود و حق العمل
- محاسبه قیمت تمام شده و مبلغ نهایی معاملات
- گزارش خرید و فروش به صورت تومانی و گرمی
- محاسبه سود و زیان تحقق یافته به تومان و معادل گرم طلا
- ثبت و کنترل موجودی طلا با کد اختصاصی قطعات
- محاسبه ارزش روز موجودی و مقایسه با بهای خرید
- مدیریت مشتریان، تأمین کنندگان و بنکداران
- محاسبه مانده بدهکار و بستانکار طرف حساب ها
- ثبت دریافت و پرداخت نقدی و طلایی
- ثبت قیمت مظنه، طلای ۱۸ و ۲۴ عیار و انواع سکه
- نمایش تاریخچه نرخ ها و نمودار تغییرات قیمت طلا
- تهیه خودکار فاکتور خرید و فروش با شماره سند
- نمایش مبلغ نهایی فاکتور به حروف
- امکان چاپ فاکتور یا ذخیره آن به صورت PDF از طریق Excel
کاربردهای اکسل حسابداری طلافروشی
حسابداری طلافروشی به دلیل تغییرات مداوم قیمت طلا، تفاوت عیارها، محاسبه اجرت، سود فروشنده و قوانین مالیاتی، با حسابداری بسیاری از مشاغل تفاوت دارد. در این صنف کوچک ترین اشتباه در محاسبه وزن یا عیار می تواند موجب اختلاف مالی شود. از طرف دیگر، طلافروش باید علاوه بر کنترل موجودی ریالی، مقدار طلای موجود، گردش وزنی معاملات و بدهی یا طلب خود از مشتریان و بنکداران را نیز مدیریت کند.
استفاده از اکسل حسابداری طلا به کسب و کارها کمک می کند:
- اطلاعات خرید و فروش روزانه را به صورت منظم ثبت کنند
- قیمت نهایی مصنوعات را بر اساس نرخ طلا، اجرت، سود و مالیات محاسبه کنند
- موجودی ویترین و انبار را به صورت تعدادی، وزنی و تومانی کنترل کنند
- گردش مالی مشتریان و بنکداران را مشاهده کنند
- سود حاصل از معاملات را از تغییر ارزش روز موجودی تفکیک کنند
- برای معاملات ثبت شده فاکتور تهیه کنند
- سوابق قیمت طلا و معاملات گذشته را نگهداری کنند
مجموعه راهبر حساب با هدف توسعه ابزارهای کاربردی برای جامعه حسابداری، این فایل اکسل محاسبه طلا و مدیریت طلافروشی را به صورت رایگان در اختیار کاربران قرار داده است.
معرفی ابزار رایگان حسابداری طلا با اکسل
فایل حسابداری طلا و جواهر راهبر حساب از شش بخش اصلی تشکیل شده است. هر بخش وظیفه مشخصی دارد، اما اطلاعات آنها با فرمول های اکسل به یکدیگر مرتبط هستند. به عنوان مثال زمانی که خرید یک قطعه طلا در بخش عملیات ثبت می شود، اطلاعات معامله می تواند در گزارش خرید، موجودی قطعات و گردش حساب طرف حساب منعکس شود. همچنین برای مشاهده فاکتور خرید، کافی است شماره سند ثبت شده را در شیت مربوط به فاکتور وارد کنید که در ادامه امکانات هر شیت را بررسی می کنیم:
۱. شیت عملیات؛ ثبت خرید و فروش و محاسبه سود و زیان طلا
اولین شیت بخش اصلی فایل حسابداری طلافروشی است در این قسمت عملیات مالی روزانه ثبت می شوند و داشبوردی برای مشاهده خلاصه وضعیت مالی در اختیار کاربر قرار دارد. اطلاعات قابل ثبت شامل تاریخ شمسی، شماره سند، ساعت معامله، ماهیت خرید یا فروش، کد طرف حساب، نوع و کد قطعه، تعداد، وزن، عیار، قیمت تابلو، اجرت، سود فروشنده و سایر هزینه های مرتبط است. این شیت امکان ثبت انواع مختلف معاملات از جمله طلای نو و دست دوم، آب شده، شمش، سکه، تعمیرات و تعویض طلا را فراهم می کند.
داشبورد حسابداری طلا چهار گروه اصلی از شاخص های مالی را پوشش می دهد:
| نوع گزارش | گزارش تومانی | گزارش گرمی |
|---|---|---|
| خرید و فروش | مبلغ معاملات | وزن معادل ۷۵۰ |
| سود و زیان | سود خالص تحققیافته | معادل گرمی سود |
| موجودی طلا | بهای موجودی | وزن موجودی |
| طرفحسابها | مطالبات و بدهیها | مانده معادل گرمی |
در بالای شیت، شاخص هایی مانند مجموع خرید، مجموع فروش، سود خالص تحقق یافته، موجودی قطعات و مطالبات و بدهی های اشخاص نمایش داده می شوند. این قابلیت کمک می کند طلافروش بدون انجام جمع بندی دستی، تصویری کلی از فعالیت مالی خود داشته باشد.
۲. شیت طرفحساب ها؛ مدیریت مشتریان و بنکداران
مدیریت طرفحساب ها یکی از مهم ترین بخش های حسابداری طلا و جواهر است. زیرا بسیاری از معاملات ممکن است به صورت نسیه، اعتباری یا همراه با تسویه های مرحله ای انجام شوند. در شیت دوم می توان برای هر شخص حقیقی یا حقوقی یک کد اختصاصی تعریف کرد.
اطلاعات این بخش شامل موارد زیر است:
- نام شخص یا شرکت و کد طرف حساب
- نوع طرف حساب، مانند مشتری، بنکدار یا تأمین کننده
- شماره تماس، آدرس و اطلاعات شناسایی
- مانده حساب ابتدای دوره
- مجموع خرید و فروش مرتبط با هر شخص
- مبالغ دریافتی و پرداختی
- میزان طلای دریافتی یا تحویلی
- مانده بدهکار یا بستانکار تومانی
- مانده معادل گرمی حساب بر مبنای عیار ۷۵۰
ارتباط خودکار با شیت اول: با ثبت کد طرف حساب در عملیات خرید و فروش، گردش معامله در محاسبات مربوط به همان شخص لحاظ می شود.
به این ترتیب نیازی نیست مبلغ یک خرید یا فروش را دوباره در دفتر طرف حساب وارد کنید.
۳. شیت تابلو قیمت طلا؛ محاسبه قیمت و ثبت تاریخچه نرخ ها
قیمت طلا در طول روز ممکن است چندین بار تغییر کند. به همین دلیل ثبت قیمت مبنای هر معامله، نقش مهمی در دقت محاسبات حسابداری طلافروشی دارد. شیت سوم برای مدیریت قیمت های طلا طراحی شده است در این بخش می توان اطلاعات زیر را ثبت کرد:
- مظنه طلا
- قیمت هر گرم طلای ۱۸ عیار
- قیمت هر گرم طلای ۲۴ عیار
- نرخ طلای آب شده
- قیمت سکه تمام، نیم سکه، ربع سکه و سکه گرمی
- تاریخ و ساعت ثبت قیمت
هر نوبت ثبت نرخ دارای کد اختصاصی است و هنگام ثبت معاملات، با انتخاب کد نرخ می توان قیمت همان نوبت را در محاسبات استفاده کرد.
نکته مهم: برای حفظ سابقه معاملات، باید هر تغییر قیمت را در ردیف جدید تابلو ثبت کنید و نرخ های قبلی را بازنویسی نکنید این شیت همچنین دارای ماشین حساب تبدیل عیار و محاسبه ارزش اصل طلا و بخشی برای مشاهده روند تغییرات نرخ هاست.
۴. شیت قطعات طلا؛ کنترل موجودی و ارزش روز
یکی از چالش های اصلی در طلافروشی، اطلاع از موجودی واقعی کالاها به صورت تعداد، وزن و ارزش ریالی است. شیت چهارم برای ثبت و گزارش گیری موجودی قطعات طراحی شده است و در این بخش می توان برای هر قطعه یک کد اختصاصی تعریف کرد و اطلاعات آن را نگهداری کرد. اطلاعات موجودی شامل نوع قطعه، تعداد، عیار، وزن ناخالص، وزن متعلقات غیرطلایی و بهای خرید است از امکانات این بخش می توان به موارد زیر اشاره کرد:
- ثبت موجودی ابتدای دوره
- محاسبه تعداد ورود و خروج قطعات
- محاسبه مانده وزنی طلا با مبنای عیار ۷۵۰
- نمایش بهای تمام شده موجودی
- برآورد ارزش روز موجودی با نرخ تابلو
- نمایش اختلاف ارزش روز و بهای تاریخی
- شناسایی وضعیت موجودی قطعات
تفاوت مهم: افزایش قیمت طلا الزاماً به معنای تحقق سود حاصل از فروش نیست. به همین دلیل، بهای تاریخی موجودی و ارزش روز تقریبی آن به صورت جداگانه نمایش داده می شوند و این موضوع به تحلیل بهتر سود و وضعیت دارایی های طلافروشی کمک می کند.
۵. شیت فاکتور خرید طلا
شیت پنجم دارای یک قالب آماده برای تهیه صورتحساب خرید طلا و جواهر است پس از ثبت معامله خرید در شیت عملیات، می توانید شماره سند مربوط به آن را در قسمت تعیین شده فاکتور وارد کنید. سپس اطلاعات مرتبط با سند از جمله مشخصات طرف حساب، تاریخ معامله، کد قطعات، تعداد، وزن معادل، عیار، ارزش اصل طلا و مبلغ نهایی بازیابی می شوند و این بخش برای فاکتورهای چندردیفی نیز طراحی شده و حداکثر ۲۰ ردیف کالا را در یک فاکتور نمایش می دهد. قالب فاکتور برای چاپ در کاغذ A4 تنظیم شده است و می توان از امکانات Excel برای ذخیره خروجی PDF استفاده کرد.
۶. شیت فاکتور فروش طلا
شیت ششم برای تهیه فاکتور فروش طلا و جواهر در نظر گرفته شده است در این بخش نیز با واردکردن شماره سند، اطلاعات معامله از شیت عملیات خوانده می شود. اطلاعات قابل نمایش شامل مشخصات خریدار، تاریخ، قطعات فروخته شده، وزن، عیار، مبلغ اصل طلا، اجرت، سود، مالیات و مبلغ نهایی معامله است و همچنین اطلاعات فروشگاه از قسمت تنظیمات تابلو دریافت می شود و امکان نمایش مبلغ فاکتور به حروف وجود دارد.
توجه: فاکتور قابل چاپ اکسل، به تنهایی جایگزین صورتحساب الکترونیکی سامانه مؤدیان نیست و برای انجام تکالیف قانونی باید از فرآیندهای مورد تأیید سازمان امور مالیاتی استفاده شود. برای ثبت فاکتور رسمی برای سامانه مودیان می توانید از نرم افزار های واسط سامانه مودیان استفاده کنید.
آموزش کار با فایل اکسل حسابداری طلا
برای شروع استفاده از فایل، بهتر است مراحل زیر را به ترتیب انجام دهید.
مرحله اول: ثبت اطلاعات فروشگاه و قیمت تابلو
پس از بازکردن فایل، وارد شیت «۳-تابلو» شوید. ابتدا اطلاعات فروشگاه شامل نام، شماره تماس، آدرس و شناسه اقتصادی را وارد کنید و سپس قیمت روز طلا را در بخش تاریخچه نرخ ها ثبت کنید. برای هر قیمت ثبت شده یک کد نرخ وجود دارد که در شیت عملیات استفاده می شود.
مرحله دوم: تعریف طرف حساب ها
به شیت «۲-طرف حساب» بروید و مشخصات مشتریان، بنکداران و تأمین کنندگان را ثبت کنید برای هر شخص کد مجزا در نظر بگیرید هنگام ثبت معامله، از همین کد برای اتصال اطلاعات عملیات به دفتر طرف حساب استفاده می شود.
مرحله سوم: ثبت موجودی اول دوره
اگر طلافروشی از قبل دارای موجودی است اطلاعات قطعات را در شیت «۴-موجودی» وارد کنید. ثبت صحیح تعداد، وزن، عیار و بهای خرید اولیه اهمیت زیادی دارد؛ زیرا گزارش موجودی و ارزشگذاری های بعدی بر اساس همین اطلاعات و عملیات ثبت شده محاسبه می شوند.
مرحله چهارم: ثبت خرید و فروش روزانه
در شیت «۱-عملیات» شماره سند، تاریخ، نوع معامله و مشخصات کالا را وارد کنید. با ثبت اطلاعات ضروری و انتخاب روش محاسبه اجرت، بخش های محاسباتی فایل، ارزش طلا و مبالغ مرتبط را بر اساس ورودی ها تعیین می کنند همچنین می توانید تسویه های نقدی و طلایی و هزینه های مرتبط را با نوع ردیف مناسب ثبت کنید.
مرحله پنجم: مشاهده گزارش سود و زیان و موجودی
پس از ثبت عملیات به داشبورد شیت اول مراجعه کنید. در این قسمت مجموع خرید، فروش، سود تحقق یافته، موجودی و مانده طرف حساب ها قابل مشاهده است. برای بررسی جزئیات کالاها نیز می توانید از شیت موجودی استفاده کنید.
مرحله ششم: تهیه فاکتور خرید یا فروش
برای مشاهده فاکتور، وارد یکی از شیت های «۵-فاکتور خرید» یا «۶-فاکتور فروش» شوید. شماره سند موردنظر را در سلول D5 وارد کنید. فاکتور اطلاعات مربوط به آن سند را بازیابی می کند. برای چاپ یا ذخیره PDF، از منوی File و گزینه Print در اکسل استفاده کنید.
فرمول محاسبه قیمت طلا در اکسل
برای محاسبه قیمت طلا باید چند عامل اصلی شامل وزن خالص، عیار، قیمت هر گرم طلا، اجرت و سود فروشنده در نظر گرفته شود.
محاسبه وزن طلا با عیار ۷۵۰
ابتدا وزن خالص طلا از کسر وزن متعلقات غیرطلایی به دست می آید. سپس برای تبدیل وزن به معادل طلای ۱۸ عیار، از رابطه زیر استفاده می شود:
وزن معادل ۷۵۰ = وزن خالص × عیار قطعه ÷ ۷۵۰
محاسبه ارزش اصل طلا
پس از تعیین وزن معادل ۷۵۰:
ارزش اصل طلا = وزن معادل ۷۵۰ × قیمت هر گرم طلای ۱۸ عیار
با این روش می توان ارزش طلای قطعات با عیارهای مختلف را بر اساس نرخ مبنای ۱۸ عیار محاسبه کرد.
محاسبه اجرت و سود فروشنده
اجرت ساخت می تواند به یکی از روش های درصدی، مبلغ مشخص به ازای هر گرم یا مبلغ ثابت برای کل قطعه تعیین شود. سود فروشنده نیز بر اساس درصد و مبنای محاسباتی انتخابشده برای معامله محاسبه می شود. در فایل اکسل طلافروشی راهبر حساب، ورودی های لازم برای تعیین روش اجرت، درصد سود، اجرت بنکدار و کسری خرید در نظر گرفته شده است.
محاسبه مالیات طلا در اکسل در سال ۱۴۰۵
بر اساس مقررات مالیات بر ارزش افزوده مربوط به طلا و جواهر در سال ۱۴۰۵، اصل طلای به کار رفته در مصنوعات از مالیات بر ارزش افزوده معاف است. در معاملات مشمول، نرخ مالیات بر ارزش افزوده اجرت ساخت، سود فروشنده و حقالعمل در سال ۱۴۰۵ برابر با ۱۰ درصد است. فرمول پایه محاسبه مالیات این بخش بهصورت زیر خواهد بود:
مالیات = ۱۰٪ × (اجرت ساخت + سود فروشنده + حقالعمل مشمول)
به عنوان مثال، اگر اجرت ساخت و سود فروشنده یک معامله مجموعاً ۵ میلیون تومان باشد و حق العمل دیگری وجود نداشته باشد، مالیات بر ارزش افزوده این بخش ۵۰۰ هزار تومان خواهد بود. در فایل حسابداری طلا، نرخ پایه مالیات در بخش تابلو قابل تنظیم است. البته تشخیص نحوه محاسبه مالیات برای هر نوع معامله، به ویژه شمش، سکه، طلای آب شده و خدمات تعمیر، باید با توجه به مقررات مربوط انجام شود.
مزایا و محدودیت های حسابداری طلافروشی با اکسل
اکسل برای مدیریت اولیه و ثبت منظم عملیات مالی می تواند انتخاب مناسبی باشد. بااینحال لازم است مزایا و محدودیت های آن شناخته شوند.
مزایای استفاده از فایل اکسل طلافروشی
- رایگان و اقتصادی: بدون نیاز به خرید اشتراک نرم افزار برای امکانات فایل
- قابل استفاده بهصورت آفلاین: بدون وابستگی به اینترنت برای محاسبات
- محیط فارسی: امکان ثبت و مشاهده اطلاعات با عناوین فارسی
- محاسبات خودکار: کاهش محاسبات دستی و تکراری
- گزار های دو واحدی: مشاهده اطلاعات به تومان و معادل گرم طلا
- مدیریت یکپارچه: ارتباط اطلاعات عملیات، طرف حساب ها و موجودی
- قابل چاپ: تهیه فاکتور خرید و فروش در قالب مناسب چاپ
محدودیت های فایل اکسل
این ابزار با وجود امکانات متعدد، جایگزین کامل یک سیستم حسابداری تخصصی طلا در مقیاس بزرگ نیست. ظرفیت ثبت اطلاعات در نسخه رایگان مشخص و محدود است. همچنین فایل به سامانه مؤدیان متصل نیست، نرخ های بازار را به صورت آنلاین دریافت نمی کند و کنترل صحت اطلاعات واردشده همچنان بر عهده کاربر است. برای کسب و کارهای دارای حجم بالای معاملات یا فرآیندهای پیچیده مالیاتی، استفاده از سیستم حسابداری تخصصی و نظارت حسابدار حرفه ای اهمیت دارد.
فایل اکسل حسابداری طلا برای چه کسانی مناسب است؟
این ابزار می تواند برای گروه های مختلف کاربرد داشته باشد:
طلافروشان و جواهرفروشان: برای ثبت معاملات روزانه، کنترل موجودی و تهیه فاکتور
بنکداران و تأمین کنندگان طلا: برای مدیریت اطلاعات خرید و فروش و گردش حساب طرف حساب ها
حسابداران طلافروشی: برای محاسبه قیمت تمام شده، بررسی سود و زیان و تهیه گزارش های مدیریتی
دانشجویان و کارآموزان حسابداری: برای آشنایی عملی با شیوه ثبت معاملات، مدیریت موجودی و محاسبات طلا و جواهر
فروشگاه های کوچک و تازه تأسیس: برای راه اندازی یک فرآیند اولیه ثبت اطلاعات مالی با هزینه پایین.
سوالات متداول درباره حسابداری طلا با اکسل
آیا دانلود فایل اکسل حسابداری طلا رایگان است؟
بله. فایل حسابداری طلا و جواهر راهبر حساب به صورت رایگان ارائه می شود و برای استفاده از امکانات موجود آن به پرداخت هزینه اشتراک نیاز ندارید.
آیا فایل حسابداری طلا بدون اینترنت کار می کند؟
بله. محاسبات فایل به صورت آفلاین در محیط Microsoft Excel انجام می شوند. البته قیمت روز طلا باید توسط کاربر ثبت شود.
آیا می توان قیمت طلا و اجرت را در اکسل محاسبه کرد؟
بله. با واردکردن وزن، عیار، قیمت مبنای طلا و روش اجرت، امکان محاسبه ارزش اصل طلا و اجرت وجود دارد. همچنین مبالغ سود فروشنده و مالیات با توجه به اطلاعات واردشده قابل محاسبه هستند.
آیا این فایل برای خرید و فروش طلای دستدوم مناسب است؟
بله. در بخش عملیات، گزینه های خرید و فروش طلای دست دوم و تعیین درصد کسری خرید پیش بینی شده اند. کاربر باید اطلاعات معامله و شیوه قیمت گذاری را به درستی ثبت کند.
آیا موجودی طلا بهصورت گرمی و تومانی نمایش داده می شود؟
بله. فایل می تواند موجودی قطعات را بر اساس تعداد، وزن معادل طلای ۷۵۰، بهای تاریخی و ارزش روز تقریبی نمایش دهد.
آیا امکان تهیه فاکتور خرید و فروش وجود دارد؟
بله. دو شیت جداگانه برای فاکتور خرید و فاکتور فروش طراحی شده اند. با واردکردن شماره سند، اطلاعات معامله از شیت عملیات بازیابی می شود.
آیا می توان از اکسل طلافروشی خروجی PDF گرفت؟
بله. فاکتورهای تهیه شده را می توان با استفاده از امکانات چاپ یا ذخیره PDF در اکسل به فایل PDF تبدیل کرد.
آیا فایل اکسل جایگزین حسابدار طلافروشی است؟
این فایل می تواند بخشی از ثبت ها و محاسبات روزانه را ساده تر کند، اما جایگزین دانش حسابداری، کنترل اسناد، رسیدگی مالیاتی و انجام تکالیف قانونی نیست.






